A song by Tagore Translated by Ranu

English: Night sky with moon and clouds, in Th...

English: Night sky with moon and clouds, in Thailand (forgotten location, unidentifiable location) Русский: Ночное небо с луной и облаками (Photo credit: Wikipedia)

When you came in the dark

the moon did not rise on the bank of the ocean.

Oh stranger, I felt your presence,

your song touched my heart.

When you went alone

the moon rose in the night sky.

your garland was visible on the way___

it made me realize who the garland was intended for.

8 thoughts on “A song by Tagore Translated by Ranu

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.