Aito Shoor Aar Aito Gaan “So many tunes,so many song”by Tagore Translation by Ranu
So many tunes and so many songs
if they stop some day
I know you will also forget me that day.
So many tunes and so many songs
if they stop some day
I know you will also forget me that day.
How long will this life be
how many more auspicious moment
in spite of that I found you.
I also sang that song
for which I gave my heart.
I also sang that song
for which I gave my heart.
There is no harm today
I forgot everything.
You lose everything in this life,
I know you will forget me.
So many tunes and so many songs
if they stop some day
I know you will also forget me.
Sabethville 
Dear Ranu,
Thank you very much for this.
We will never forget Tagore.
All good wishes,
robert
Thanks Robert.
Ranu
I know I did not forget him.I listen to his songs and sing along.
Thank you ,Robert
Ranu
There are so many tunes and so many songs on which Life float and dance, we all cherish and relish these tunes and songs, these tunes and songs are sometimes sweet and sometimes bitter but we love them because this is our life a seesaw of both these extremes. People come sing and dance on these tunes and depart, we forget them, and this will continue to be so but we will never forget these tunes and songs till this life lasts.
Such a lovely and beautiful song this is, one wants sing and dance on it !
Thank you Akhtar Bhai.I don’t know why it did not come in my email.