Walk Alone song by Tagore Translation by Ranu
If no one answers your call, then walk alone,
Walk alone,walk alone walk alone.
If no one speaks,O unfortunate one,no one answers your call,
if all of them go back and are afraid,
then open your heart and let your feelings known vocally.
If all of them go back, O unfortunate one ,no one turns around ,
then trample the thorns and move on with your bleeding feet.
If no one answers your call,
If they don’t hold the light in the dark night,
if they close the doors because of the storm,
then walk alone on the impassable path
and light up the light in your heart and walk alone.
If no one answers your call walk alone,walk alone,walk alone.
Ranu, this is a lovely song. Thank you for translating, but it is beautiful even without knowing the meaning. However, I would not have found this without your post!
Your’e welcome and thank you for your visit.
Ranu
Thank you,Terri.
Ranu
Dear Ranu,
Thank you very much for this.
This speaks to me of doing what may be done, dedicated to a path. Having said this, I do not believe that we ever, truly, walk alone.
All good wishes,
robert
You are right,the Poets carry their own thought in their head.
Ranu
Poets are in a world of their own.But their encouragement through poetry and songs are helpful.
Ranu
Walking alone does not mean walking lonely it means moving with a purpose, aim and a goal. And when we do that we are not alone because than we are in company of a perspective.
An Enlightening song this is, thanks.
Thank You Akhtar Bhai.
Regards,
Chaman
Thank you Akhtar Bhai.
regards,
Chaman
Lovely lovely beautiful song! And thank you for sharing the translation as well. God bless you for spreading beauty in this lost world.
Thank you so much you are very kind.I am glad to know you like the song with the translation.It is my pleasure to do it for all of you,who love poems and songs.
All the best to you.
Ranu
Thank you so much,it’s always a pleasure to introduce my favorite poet Tagore for all of you.