Tagore song sung by Deb Biswas Posted and translated by Ranu
On this moonlit night,
everyone has gone to the woods.
On this crazy windy spring,
they have gone to the woods.
I will not go my dear,I will not go,
I will remain in this house,
all alone.
I will stay in my corner,
I will not go out in this crazy windy spring.
My house has to be washed and mopped,
very carefully by me.
I will have to stay awake,
who knows when he will come,
if he remembers me.
on this moonlit night,
I will not go out to the woods,
on this crazy windy spring.
I will not go out on this moonlit night.
Sabethville 
Dear Ranu,
Thank you for this. I like very much the music and the poetry.
I will have to stay awake,
who knows when he will come,
if he remembers me.
How beautiful…
All good wishes,
robert
I am glad you like it.I thought it is a simple song.The singer has a beautiful voice.
Thank you Robert.
Ranu
Thank you so much Robert.
Lovely music, beautiful rendering and simple but very touching emotions conveyed by Tagore through his exceptional craft, the translation looks very sleek and flowing.
Thank you Akhtar Bhai.
Regards,
Chaman
Thank you Akhtar Bhai.God and nature seems to be the poets favourite.
Regards,
Chaman