Tagore song (title happiness) post and translated by Ranu
I am happy to watch and wait,
the games of sun and shadow,
changing of season from monsoon
to spring.
Strangers passing me by
with their news.
The soft breeze spreading its
pleasant scent.
I will have my doors wide open
I’ll be alert all day,
waiting and watching
for the auspicious moment,
when it suddenly shows up.
I will be able to meet.
Until then I’ll laugh and
sing inwardly.
Feel the soft breeze with its
beautiful scent floating my way
As I happily wait for the auspicious moment!
Dear Ranu,
Thank you for this.
I very much like the music, the beautiful pictures on the video, and words of Tagore. This poem conveys to me the satisfied patience of accepting what comes.
All good wishes,
robert
Thank you,Robert,you explained it so beautifully.
Regards,
Ranu
Beauty, simplicity and profoundness were the basic traits of Tagore’s poetry and here again he so refreshingly conveys that.
Thank you Akhtar Bhai,your comments are always a pleasure to read.
Regards,
Chaman
Thank you Akhtar Bhai.
Regards,
Chaman