Bengali Song olir o kautha Bengali Song, Post and translation by Ranu, https://sabethville.wordpress.com

November 24, 2013

The flower laughs when the bumblebee speaks,
You don’t laugh when I speak.

Spring greets Earth and touches it,
But you never come close to me.

High above, the clouds float and embrace the sky,
You don’t embrace me even in my dreams.

The moonlight brightens the dark sky,
But your light never reaches my heart.

The bird lovingly calls its partner to the nest,
But your voice is silent.