DP Daily Prompt: Blogger of Repute
I’d like to think I have a good reputation, by it I don’t mean I’m an awesome writer. It means I’m easy to get along. I do not recall writing anything so far that will make one cringe.
I have translated a fair number of Tagore’s poems and songs. I love doing it. I’ve been asked by friends to doit. His poems or songs have nothing objectionable. I happen to be lucky. My native language is Bengali, same as the poet’s. Some of his writings do get lost in translation. It is a case with any translation. Still it helps to understand his poetry and the lyrics of his songs . Sometimes it lacks the deeper meaning, but I try my best.
I’ve written some stories about myself. My blogger friends and my other friends like what they read. At least this is what they say. I feel happy knowing it.
Dear Ranu,
Thank you for this post and for your many translations of Tagore. From your work, the world is richer.
All good wishes,
robert
your comments are always very kind and encouraging,thank you so much Robert.
I’m so glad you wrote that,thank you Robert.
Pingback: Daily Prompt: Blogger of Repute | Incidents of a Dysfunctional Spraffer
Thank you and welcome to my blog.
Pingback: Blogger of good repute | A mom's blog
Thank you Zainab.
Pingback: Daily Prompt: Blogger of Repute | Chronicles of an Anglo Swiss
Thank you.
Pingback: Am I Eccentric Or Just Normal In My Own Way? | Lisa's Kansa Muse
Hi Lisa I’d say you’re normal in your own way.I’m so glad to see you thank you.
Pingback: “What’s your favorite color?”/Daily Prompt/Reputation | I'm a Writer, Yes I Am
Thank you.
Your translations of Tagore are so good that one feels the originality in them, this was made possible by your dedication and learning of the craft very quickly, as each new translation came better and better.
Thank you very much Akhtar Bhai for your amazing comment.
Regards,
Chaman
As always I like reading your comments.
Pingback: Daily Prompt: Blogger of Repute | The Wandering Poet
Pingback: Crises and Time Management (short fiction) | The Jittery Goat
Thank you and welcome to my blog.
Pingback: Gotta Protect My Reputation – Or Maybe Shed It | Edward Hotspur
Thankyou and welcome to my blog.
Thank you and welcome to my blog.
Thanks.
Pingback: Blogger of repute | Life as a country bumpkin...not a city girl
Thank you.
Pingback: What is YOUR Online Reputation? | Cheri Speak
Thank you.
I am personally grateful to you for introducing me to Tagore through your translations and through this wonderful blog :-).
Thank you,I’m happy to know you and I love your excellent work on Iqbal.
Regards,
Ranu
Thank you so much for your comments.
Ranu