Tagore: pauran shokha bondhu hey amar, post and translation by ranu

Your journey of love at this stormy night

My lover

The sky is crying in alarm,

I cannot sleep–

I open the door my dear,

I look out again and again.

I cannot see anything,

I wonder where you are.

on a  a distant side of an unkown  river

In some dense forest

Where in this dark night

Are you crossing your path.

 

8 thoughts on “Tagore: pauran shokha bondhu hey amar, post and translation by ranu

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.