Drishti Vision by Tagore translation by Ranu

English: Rabindranath Tagore Русский: Тагор, Р...

English: Rabindranath Tagore Русский: Тагор, Рабиндранат (Photo credit: Wikipedia)

I understand evening has taught those two eyes

compassion ,

shadow falls on your heart

and opens up the pupils

who knew before how much was hidden

secretly in your heart___

I see my own heart with

your vision.

You didn’t sing but quietly

you taught me___

with peaceful dreamy melody

you tied my soul.

I look up and sing the same tune

alone.

One  at a time all the melodies

disappear  into the sky.