Your tear- filled eyes,
your sari teeming with flowers.
Should I take flowers or the tears?
I am distracted with anxiety.
Your tear-filled eyes,
your sari teeming with flowers.
If I take flowers from your hand,
water will disappear from your eyelids.
If I take tears, love will not blossom.
Your tear-filled eyes,
your sari teeming with flowers.
When you string the garland,
I long to have it.
When I see your tears for me,
I like it even more.
To avoid losing you ,
I keep myself far away from you.
I leave after helping the bud blossom,
I the restless nightingale.
Your tear-filled eyes,
your sari teeming with flowers.
Should I take flowers or tears?
I am distracted with anxiety.
Your tear-filled eyes,
your sari teeming with flowers!
Sabethville 