Tagore song: Let the vessel of sweet memories, posted and translated by Ranu

Let the farewell  vessel of sweet memories remain filled

In tearful sadness and quiet  depths of silence

May your heart secretly find a new message

You will have to go alone on the path you choose to take

There will be darkness in your eyes

But there will be a ray of light

In your heart

Throughout the day your mind

Will be revived with sweet memories

While in the garden of your heart

The lute will play the music of separation!

https://sabethville.wordpress.com/2014/09/01/tagore-song-le…slated-by-ranu/

 

song by Sujata, translated and posted by Ranu

Everything written in

the pages of my life is wrong

It is a mistake to think

Spring will show up

in my unfortunate life.

I ask myself where did I live,

where will I go?

I have no answer for it.

It’s wrong for me to think

in my cloudy life

there will be a ray of light .

No one will call me

when I attempt to leave

It is wrong to hope

anyone will remember me.

If I think I’m not alone any more

It will be a mistake.

Everything written in the pages

of my life is a mistake!

k: https://sabethville.wordpress.com/2014/08/29/song-by-sujata…posted-by-ranu/