Tagore Song, Translation by ranu
No one gives you importance here,
They only make foolish noise.
They meet on
the ocean of nectar,
and swallow,
deadly poison.
They have lost,
their worth.
They cannot swim,
or find the shore,
Perhaps they float,
with the current,
in the end drown.
Where will I go,
Who will I turn to,
when they drag me away?
They will leave me,
alone in a shoreless ocean.
I look around for,
friends,
with tearful eyes,
It’s difficult,
for me to carry,
my feeble body.
………………………….. 🙂
Thank you Sania.
Thank you gunroswell.
Thank you Peter.
It is a sad and beautiful song. Thank you for translating.
Thank you, Clouch. It is a sad song. This is what happens when one gets old. Even Rabindranath Tagore.
Thank you,Cindy.
Dear Ranu,
Thank you for translating and sharing this wonderful song!
All good wishes,
robert
Thank you Robert.