DP Daily Prompt: The Zone Post by Ranu

This is a song by Tagore.  It is my favorite song.  I listen to it frequently.  When I play this song , I really am in the zone.  I get lost and imagine it’s happening to me.

The following is the translation of the Bengali song in English:

My days in the gold cage,

are no longer visible –

my many colorful days.

The bond of laughter and tears

are broken

they could not tolerate my golden days.

I hoped they would learn,

the language of the songs in my heart

they disappeared

without saying it all,

my many colorful days.

I dream as if they are moving around

my broken cage wishing to see someone,

from my golden days.

Can all this pain  be deceit,

they are shadows of birds.

Nothing of mine is left in the sky,

my  many golden days.

15 thoughts on “DP Daily Prompt: The Zone Post by Ranu

  1. Dear Ranu,

    Thank you very much for this.

    Tagore seems like a man who has quite an immense vision.

    All good wishes,

    robert

  2. Dear Chaman,

    Thank you for sharing this. I absolutely love it.. Such a beautiful song!

    Best wishes,
    Shaidi

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.